1. 研究目的与意义
二战后,随着日本经济的高度发展,日本社会中的家庭关系发生了巨大的变化，封建家庭制度被摒弃，传统意义上的家庭开始走向解体。女性的社会地位大幅度提高，女性自我意识也愈发强烈，更注重自我价值的体现、自我认同。女性婚姻、家庭观的变化也给日本社会带来了深远的影响。在当今日本社会多元化家庭观并存的局面下，家庭模式也呈现出了多样化的态势。
吉本芭娜娜的《厨房》在思想内容上紧密贴近当代日本社会的现状，直接反映了当代日本人的生活状况和心理状态，特别重视日本战后青年一代的青春心理变化，表现了人因在高度发达社会中生存，而产生的不确定感。通过对吉本芭娜娜小说《厨房》的文本解读，了解其中所蕴含的家庭观内涵，进而加深对日本文学特别是日本现代文学的理解。在此基础上，联系日本特有的文化，进一步理解日本现代社会。
2. 研究内容与预期目标
本课题主要研究小说《厨房》中所表现的非传统家庭模式，主要分三大部分进行论述。首先简单介绍一下作者吉本芭娜娜的生平及其主要作品，并对小说《厨房》的主要内容和人物关系进行归纳。第二部分从日本传统家庭观入手，对传统家庭观下女性的地位及待遇、传统家庭模式的解体、日本战后家庭模式的多元化转变等问题进行深入分析。最后将分析《厨房》中的新型家庭观，在书中，作者吉本芭娜娜冲破了传统家庭模式的框架，构建了一个无血缘家庭。不同于传统家庭中所倚重的“血缘关系”，在这个“家庭”中，家庭成员之间的关系已经从根本上发生了变化。家庭成员的相处从过去的“父命子从”变成了纯粹由感情维系的，相比于血缘关系与亲情关系而言，更加自由更加多变的关系模式，探讨在家庭模式多元化构成的背景下吉本芭娜娜对家庭独特的理解与认识。
《厨房》作为吉本芭娜娜的处女作，是其对传统家庭模式挑战的开始。本课题的预期目标一是探讨《厨房》中传统“家”的意义、“非血缘家庭”的设置原因及“非血缘家庭”对现代社会人找到自己的精神依托和归属，起到的作用等问题；二是通过对日本现代女性家庭观变迁的考察，来研究新时代家庭形态、家庭模式的特点。
3. 研究方法与步骤
研究方法：
主要采用文献研究法和文本分析法，同时辅以个案研究法、实证研究法、跨学科研究等方法，在指导教师的指导下进行研究。
研究步骤：
4. 参考文献
| [1]白雪. 吉本芭娜娜文学创作研究在日本[D].东北师范大学,2016. [2]石芮旗. 中日同名小说《厨房》比较研究[D].湖南师范大学,2016. [3]津田洋行．1999．吉本ばなな『キッチン』私論―トランスジェンダーの視点から，論究[ J ] ．文芸理論研究会（3）：45． [4]吉本隆明，吉本ばなな．1997．吉本隆明 吉本ばなな[ M] ．ロッキングオン（r ocki n' on）：183． [5]吉本ばなな．2000．イムホーのキッチン，ばななブレイク[ M] ．幻冬社：122- 127． [6]上野千鶴子．1989．食縁家族，朝日新聞[ N] ．1989 年 6 月 4 日：19． [7]参见金井淑子.1991. フェミニズムの眼で「ばなな現象」を読めば，长谷川泉编.女性作家の新流（「国文学解釈と鑑賞」別冊）[ J ] . 至文堂． [8]仲明明. 论吉本芭娜娜创作的后现代性[D].苏州大学,2012. [9]孙于蓝. 吉本芭娜娜“疗伤小说”中的“异类家庭”[D].华东师范大学,2008. [10]周异夫.吉本芭娜娜文学的孤独主题与社会意义[J].日语学习与研究,2004(04):64-67
|
5. 工作计划
| 1 | 第八学期 1- 8周： | 论文开题，写出开题报告（拟写论文提纲），交指导教师审定签字。 |
| 2 | 9-13周： | 在教师指导之下撰写论文 [10周：交一稿； 13周：交二稿]。 |
| 3 | 14-16周： | 论文最后定稿，装订、上交。 |
| 4 | 16周或17周： | 论文答辩（具体时间另行通知）。 |
以上是毕业论文开题报告，课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
